ArchiRès

Le thésaurus ArchiRès a été élaboré par le réseau francophone des bibliothèques d’écoles nationales supérieures d’architecture et de paysage et de bibliothèques de laboratoire de recherche et de partenaires associés¹. Il constitue un outil de travail pour les professionnels (documentalistes, bibliothécaires) et pour les usagers des centres de documentation en architecture. Il permet une indexation globale et homogène des données. Il permet également de retrouver des références dans le portail ArchiRès qui donne accès à un catalogue de recherche documentaire commun aux bibliothèques d’écoles nationales supérieures d’architecture et de paysage du ministère de la Culture, avec à ce jour 400 000 notices bibliographiques, 200 titres de revues spécialisées dépouillées.

Conçu à l’origine comme une simple liste de mots-clés, il a été organisé en thésaurus structuré à partir de 2006. Le thésaurus ArchiRès s’enrichit continuellement au fil des années grâce au travail d’une commission composée de documentalistes du réseau des écoles d’architecture et chargée de sa mise à jour. Sa terminologie reflète l’évolution des différents domaines qui constituent l’enseignement de l’architecture. Une version bilingue en anglais est aussi disponible.

Le thésaurus est géré avec l’application GINCO (Gestion Informatisée de Nomenclatures Collaboratives et Ouverte) développée par le Ministère de la Culture et qui permet la conception et la gestion au fil de l’eau de listes d’autorités et de thésaurus en s’appuyant sur les normes et standards les plus récents : la norme ISO 25964 et le langage SKOS.

BNE

Les données du référentiel BNE proviennent des catalogues bibliographiques et des autorités de la Bibliothèque Nationale de l’Espagne. Elles correspondent à certains champs (auteurs, sujets, oeuvres…) enrichis par des liens vers leurs équivalents dans d’autres sources de données. Pour le champs auteur, des liens, quand ils sont disponibles, sont fournis avec la Library of Congress, la Bibliothèque Nationale d’ Allemagne, la Bibliothèque Nationale de France, le Sudoc, la Bibliothèque Nationale de la Suède, VIAF et ISNI. Les notices d’autorités matières, géographiques et genre/forme sont liées à leurs équivalents de la Library of Congress.

ISIDORE utilise uniquement les autorités sujets de la Bibliothèque Nationales d’Espagne disponibles en SKOS.

Calenda - OpenEdition

“Calenda est un calendrier multilingue en sciences humaines et sociales en ligne et en libre accès. Lancé en 2000, il a vocation à permettre aux membres de l’enseignement supérieur et de la recherche d’être informés des événements scientifiques susceptibles de les intéresser. Il offre, grâce à ses URL pérennes, une archive de la vie scientifique dans le domaine des sciences humaines et sociales. Toutes les annonces publiées sont conservées et restent accessibles à la même adresse. Calenda est une réalisation d’OpenEdition Center”².

ISIDORE utilise les 174 catégories structurées sur 3 niveaux.

Le thesaurus GEMET

GEMET est un thésaurus multilingue sur le thème de l’environnement, servant d’outil d’indexation, de recherche et de contrôle pour le Centre thématique européen sur catalogue des sources de données (ETC / CDS) et l’Agence européenne pour l’environnement (AEE). GEMET a été conçu comme un thésaurus «général», qui vise à définir un langage commun, constituant un noyau terminologique de l’environnement.

Le thesaurus GeoEthno

GeoEthno est un thésaurus géographique conçu pour l’indexation géographique de documents dans le domaine de l’ethnologie. Actuellement en développement à la bibliothèque Eric-de-Dampierre du Laboratoire d’ethnologie et de sociologie comparative, il sert à l’indexation et à l’interrogation de la base de données de la bibliothèque et plus largement de la base de données du Réseau ethnologie. Sa couverture est irrégulière et non exhaustive. Ce thésaurus a été construit à partir du corpus de mots-clés géographiques accumulés depuis l’informatisation de la bibliothèque en 1985, qui comprenait environ 2000 termes. Le corpus a été nettoyé et enrichi à la suite d’un travail sur des atlas et des listes de références. Simple liste de mots-clés à l’origine, il a été organisé en liste structurée grâce à la création d’une DTD XML (Document Type Definition - Définition de Type de Document). Il comporte environ 15 000 termes. Il est construit autour de la liste des noms de pays et territoires de l’ISO (ISO 3166-1:1997 : Codes pour la représentation des noms de pays et de leurs subdivisions. Partie 1, Codes Pays - Liste en français ) et du découpage des régions macro-géographiques de la Division des Statistiques de l’ONU (Classification “m49”).

GeoNames

La base de données géographique GeoNames est disponible en téléchargement gratuitement sous une licence Creative Commons. Elle contient plus de 10 millions de noms géographiques et compte plus de 8 millions de caractéristiques uniques, 2,8 millions de lieux habités et 5,5 millions d’autres toponymes. Les données sont également accessibles via des webservices. GeoNames intègre les données géographiques telles que les noms de lieux dans différentes langues. Toutes les coordonnées latitude et longitude sont expimées en WGS84 (Système géodésique mondial 1984). Les utilisateurs peuvent éditer manuellement, corriger et ajouter de nouveaux lieux à l’aide d’une interface wiki conviviale.

Le référentiel HAL-SHS

Les disciplines scientifiques accessibles dans HAL-SHS pour les SHS sont issues d’un référentiel européen, European University Association (EUA) construit dans le cadre du projet MORESS – Mapping of Research in European Social Sciences and Humanities. Il s’agit d’une nomenclature simple et lisible par les chercheurs, destinée à améliorer l’accès à l’information sur la recherche en sciences sociales et humaines. Le référentiel des disciplines SHS HAL appartient lui-même au “macro-référentiel” AureHAL des domaines de recherche ³.

LCSH

Le référentiel de la Library of Congress Subject Headings (LCSH) a été activement maintenu depuis 1898 pour cataloguer les documents détenus par la Bibliothèque du Congrès ainsi que ceux détenus par d’autres bibliothèques des États-Unis. De plus LCSH est utilisé internationalement, notamment pour la traduction de descripteurs. Le LCSH inclut toutes les vedettes matières de la Bibliothèque du Congrès, des subdivisions mobiles (topique et forme), des rubriques (genre/forme), des rubriques spécifiques pour lesquelles des notices d’autorité ont été créées. Le contenu inclut quelques vedettes de noms (personne et organisation) et des rubriques géographiques. Celles-ci ont été ajoutées au LCSH, pour fournir un modèle pratique à l’établissement de subdivisions, ou pour fournir une structure de référence pour les autres termes.

Lexvo

Lexvo ⁴ est une ontologie construite sur les principes du Web de données. L’un des principaux objectifs est de fournir des descriptions des langues humaines. Le terme de langue se veut inclusif car il englobe des variantes linguistiques spécifiques (comme les dialectes) et des groupes plus importants de variantes de langue (par ex. macrolangues et langue familles). Les informations sur les langues et leurs relations sont issues de Wikipédia, de WordNet et de la norme ISO.

PACTOLS

Les PACTOLS (acronyme de Peuples, Anthroponymes, Chronologie, Toponymes, Œuvres, Lieux et Sujets) forment un thesaurus spécialisé en archéologie et en sciences de l’Antiquité. Dans le domaine de l’archéologie, les PACTOLS couvrent la période temporelle de la Préhistoire jusqu’à deuxième Guerre mondiale, et inclut toutes les sciences nécessaires à l’étude et la conservation de ses objets : paléontologie humaine, sciences de la nature, physique et chimie, etc. Concernant l’Antiquité, les PACTOLS couvrent la période temporelle depuis l’invention de écriture jusqu’à l’an Mil et sous tous ses aspects.

Les PACTOLS sont un thesaurus poly-hiérarchique composé de six micro-thesaurus, multilingue (base française traduite en anglais, allemand, espagnol et italien), évolutif et autonome. Ce thésaurus est continuellement enrichi et mis à jour « au fil de l’eau » : la terminologie reflète l’évolution de la recherche et des centres participants au réseau. Il est géré par le réseau FRANTIQ (GDS 3378 de l’InSHS du CNRS). Quand de nouvelles équipes adhèrent à la Fédération FRANTIQ, leurs thématiques sont intégrées dans le thesaurus. Les nouveaux termes sont validés par des chercheurs, experts du domaine. Les PACTOLS sont gérés avec un logiciel de gestion et de recherche documentaire (OpenTheso), conforme à la norme ISO 25964-1:2011 et s’appuie sur des outils libres. Ce logiciel peut être importé dans plusieurs applications (archives de la Maison archéologie et Ethnologie, revue AdlFI « Archéologie de la France Informations », etc.). Le thesaurus est exportable dans un format SKOS et accessible sous sa forme OPAC ; le logiciel et les PACTOLS font l’objet de licence en creative commons. Pour les lecteurs habitués au papier, les listes hiérarchiques des PACTOLS sont téléchargeables depuis le site de FRANTIQ, après inscription sur le site. Le logiciel de gestion et de recherche documentaire (LGRD) est OpenTheso qui suit la norme ISO 25964-1:2011.

RAMEAU

Le référentiel RAMEAU ⁵ (Répertoire d’autorité-matière encyclopédique et alphabétique unifié) est un langage d’indexation matière qui couvre tous les domaines du savoir et s’applique à tous types de documents sur tous types de supports. Ce langage documentaire est utilisé, en France, par la Bibliothèque Nationale de France, les bibliothèques universitaires, ainsi que de nombreuses bibliothèques de lecture publique ou de recherche. Le noyau des notices d’autorité RAMEAU est formé de noms communs (environ 100.000) et de noms géographiques (environ 50.000). Il s’agit d’un vocabulaire contrôlé et hiérarchisé, qui associe les thèmes par relations sémantiques (termes génériques/spécifiques/associés).

Les concepts de RAMEAU sont représentés avec les langages RDF et SKOS, dans le cadre du projet européen TELplus. Chaque concept, désigné par une URI pérenne, est muni de libellés (préférés ou alternatifs), de diverses notes, mais aussi de liens sémantiques vers d’autres concepts RAMEAU (concepts génériques, concepts associés) et vers des référentiels extérieurs (LCSH, DNB). Ce référentiel est maintenu à jour sur le site de la BNF.⁶.

Data Culture: Contexte historique

La liste d’autorité “Contexte historique” est gérée par le Ministère de la Culture et de la Communication. Elle est accessible sur la plate-forme GINCO⁷ dont l’objectif est de donner accès, de manière homogène et centralisée, à l’ensemble des vocabulaires scientifiques et techniques produits par le Ministère chargé de la culture et ses partenaires. Cette liste a été créée en 2014 par le Service interministériel des Archives de France. Elle réunit des descripteurs désignant des événements ou des périodes historiques pour l’indexation des archives locales.

La classification ISIDORE “Périmètres”

La classification ISIDORE “Périmètres” caractérise la nature des données qui sont définies par 4 valeurs: les données évènementielles, les données primaires (= sources de la recherche), les données secondaires (= données bibliographiques) et les publications.

La classification ISIDORE “types”

Cette classification caractérise le type de ressources indexées dans le moteur de recherche ISIDORE. Il y a actuellement 34 labels (Tableau 10.2) permettant de décrire les types de ressources qui sont moissonnées. Cette classification a permis de construire une facette de recherche pour l’utilisateur dans le moteur de recherche, pour une meilleure expérience de recherche documentaire.

Les facettes de recherche

Les facettes de recherche (Figure 10.2) sont construites à partir des 4 référentiels suivants:

• La nature des documents du référentiels “Périmètre Isidore”

• La typologie des documents du référentiel “types Isidore”

• Les disciplines SHS du référentiel HAL/MORESS

• La langue du document

Quelques métriques sur les facettes

Dans cette section, nous proposons quelques métriques permettant d’illustrer le contenu de la base de données de ISIDORE en termes de types de ressources et de représentation des disciplines des Sciences Humaines et Sociales.

Diversité typologique

Nous observons que le moteur de recherche ISIDORE moissonne principalement des Articles scientifiques, avec plus de 30% d’articles dans l’ensemble de la base de données (Figure 10.3).

Diversité disciplinaire

Nous observons que les disciplines Histoire, Littérature et Droit sont les disciplines majoritaires dans le moteur de recherche ISIDORE (Figure 10.4).

L’enrichissement sémantique

L’enrichissement sémantique, ou annotation, est réalisée à partir des autres référentiels que ceux utilisés pour la création de facette (voir Tableau 11.2). Pour illustrer la façon dont cet enrichissement sémantique est utilisé dans ISIDORE, nous allons nous baser sur un exemple sur la thématique de l’archéologie sous-marine afin de recréer un parcours de recherche d’information.

Considérons une recherche effectuée via l’interface de “recherche avancée” proposée par ISIDORE. L’expression “underwater archeology” est entrée dans la barre de recherche en sélectionnant une recherche dans toutes les métadonnées (titre, sujet ou mots-clé et résumé). Nous choisissons d’utiliser les facettes de recherche en ne limitant la recherche qu’aux articles et à la discipline ‘Archéologie et Préhistoire’ (Figure 10.5).

Le résultat de recherche affiche 43 articles. Nous sélectionnons le second résultat “Raising Statues and Blocks from the Sea at Alexandria” (Figure 10.6). La fiche du document permet d’accéder à un certain nombre d’informations:

• Rappel des informations sélectionnées lors de la recherche (catégorie SHS et type de document)

• Périmètre du document

• Langue du document (correspond à la langue du texte intégral)

• Mots-clés de l’auteur

• Concepts ajoutés lors de l’enrichissement sémantique dans ‘Sujets proches’. L’enrichissement a aussi été effectué avec des concepts en anglais, plus nombreux ici.
  

L’enrichissement sémantique permet d’affiner la recherche en navigant dans le champ lexical de la recherche initiale. En cliquant sur le concept “archéologie sub-aquatique”, il est possible d’accéder à la fiche du concept (Figure 10.7), et à de nombreuses informations:

• Le concept dans 3 langues: français, anglais et espagnol

• La définition du concept, uniquement en français

• Le nom du référentiel d’où provient le concept, ici ‘Pactols’, référentiels spécialisé en archéologie

• L’URI du concept, permettant d’accéder directement au référentiel en ligne et d’obtenir plus d’informations sur le concept (synonymes, hiérarchie du concept dans le référentiel, d’autres documents)

• Le nombre de documents qui abordent le concept, classés par disciplines SHS et types de document

• Le nom des auteurs qui ont publié sur ce concept et le nombre de publications associées

• Sur la partie droite de la page, une liste de documents en rapport avec le concept
  

Sur la fiche du document, la facette “English” permet d’accéder à de nombreux concepts, issus de l’enrichissement, en anglais. Dans cet exemple, nous avons accès à un nombre plus importants de concepts en anglais qu’en français (Figure 10.6). En cliquant sur le concept “Statuary”, nous accédons à la fiche du concept “Statues” (Figure 10.8). Le référentiel n’est pas le même, puisqu’ici il s’agit du référentiel LCSH. Nous n’avons pas accès à une définition du concept, mais l’URI est présente et permet d’explorer le référentiel LCSH en ligne. Enfin, 596 documents traitant de ce concept sont listés.

Sur la fiche du document, le moteur de recherche ISIDORE émet des suggestions de lecture en rapport avec le document (Figure 10.9):

• D’autres publications du même auteur

• Des publications traitant des mêmes sujets

• Des publications traitant de la même discipline SHS